Культурна аґенція «Терени» разом із виданням «Локальна історія» видали спеціальний номер журналу — Полтавщина #5 (2026). Оскільки Полтавщина становить багатий пласт української культури, спецвипуск «Локальної історії» має на меті проявити тяглість регіональної традиції, внесок знакових постатей регіону у творення української ідентичності та вплив на сьогодення.
Спеціальний номер присвячений глибинному дослідженню історії, феноменів та видатних постатей Полтавського краю — регіону, з якого аґенція «Терени» розпочинає втілення свого засадничого принципу «рости від коренів». Номер задумувався із наскрізною думкою, що локальне — не значить периферійне, і локальна ідентичність підсилює національну.
«Терени» виступили ключовим консультантом під час формування змісту номера та наповнення його тематичних блоків. Окрім того, культурна аґенція відповідала за підготовку частини публікацій, а також надавала експертні рекомендації щодо залучення до створення номеру локальних і закордонних спеціалістів, журналістів, дослідників.
Ділимося ключовими темами та матеріалами спеціального випуску:
-
Козацька спадщина та міфи: професор Юрій Волошин розповідає про Полтавщину як козацький край, специфіку Полтавського полку та переосмислення міту Полтавської битви.
-
Державотворення та еліти: Ігор Гирич розкриває, як нащадки козацької старшини (Шемети, Кочубеї, Ґалаґани, Лизогуби) творили модерне українське самостійництво, а шведський історик Петер Енґлунд міркує про можливу державу Мазепи.
-
Культурні постаті: Михайло Назаренко досліджує постать Марусі Чурай, Євгенія Подобна висвітлює життя мисткині Марії Башкирцевої, Тетяна Петренко накреслила мапу літераторів із Полтавщини, окрім того йтиметься про архітектурну спадщину Опанаса Сластьона та історію роду Ґалаґанів через призму їхнього саду в Сокиринцях.
-
Спадщина та гастрономія: матеріал про решетилівську вишивку «білим по білому», історію трансформації миргородської калюжі на відомий курорт, спогади Світлани Пиркало про Полтаву 1980-х, а також огляд автентичної локальної кухні (опішнянські сливи, качана каша, котелевські панянки).
-
Ініціативи: очільниця культурної аґенції Тетяна Терен ділиться річними підсумками роботи «Теренів» на Полтавщині та розповідає про проєкти команди.
Випуск укладено та підготовлено до друку за підтримки Фундації Множина. Також завдяки підтримці Фундації Множина культурна аґенція «Терени» передала 300 примірників спецвипуску про Полтавщину до 64 регіональних бібліотек.
