29 листопада о 18:00 «Терени» запрошують на розмову з українською письменницею та перекладачкою Софією Андрухович у Полтаві. Модеруватиме захід очільниця культурної аґенції «Терени», журналістка, культурна менеджерка Тетяна Терен.
Софія Андрухович — авторка прозових книжок «Літо Мілени» (2002), «Старі люди» (2003), «Жінки їхніх чоловіків» (2005), «Сьомга» (2007) та численних публікацій у пресі. 2014 року вийшов роман «Фелікс Австрія», що того ж року отримав відзнаку «Книга року BBC». 2020 року було вперше опубліковано роман «Амадока». 2024 року вийшов друком роман авторки «Катананхе».
У фокусі нашої розмови будуть — перепрочитання, перевидання і переклади. Ми будемо говорити про те, як війна впливає на наше сприйняття творів літератури і мистецтва. Запитаємо Софію, як вона ставиться до своїх ранніх текстів і, зокрема, чому погодилася на перевидання роману «Сьомга» через 18 років після його публікації. А ще — як читають її роман «Амадока» в різних країнах, чому за кордоном його видають кількома частинами і чи має вона відчуття, що війна Росії проти України спонукає інші країни перечитувати і переосмислювати своє минуле.
Подія відбудеться в малій залі Полтавського академічного обласного театру ляльок (вул. Юліана Матвійчука, 32).
Вхід — вільний, за попередньою реєстрацією за посиланням.
